Covid-19 update: Confessions to resume
Please see the below announcement from His Eminence the Archbishop permitting the priests of the Archdiocese to resume hearing confessions.
If you wish to come to confession, please contact Fr Kristian via telephone or e-mail to book an appointment.
Dear Fathers,
As we approach the days of Holy and Great Lent, I would like to inform you of the following, regarding the Mystery of Holy Confession:
1. The Clergy who have received the blessing to hear Confession, according to the Order of the Church and had the Prayer of the Making of a Confessor read, may hear Confession.
2. Confession is to be heard in an “open space” in the Church. Confession may not be heard in homes, offices or other places. The only exception to this is in the case of someone who is in hospital who is in critical condition or dying.
3. While hearing Confession, the Clergy and the person confessing must adhere to the measures of social distancing, as dictated by the government. Only when reading the final Prayer of Forgiveness, may the Priest put the epitrahilion (stole) and his hand on the head of the penitent. There is to be no other contact between Clergy and penitent.
With paternal blessings,
+ Archbishop NIKITAS of Thyateira and Great Britain
Σεβαστοί Πατέρες,
Καθώς πλησιάζουμε τις ημέρες της Αγίας και Μεγάλης Τεσσαρακοστής, θα ήθελα να σας πληροφορήσω τα εξής σχετικά με το Μυστήριο της Ιεράς Εξομολογήσεως:
1. Οι Ιερείς οι οποίοι έχουν την ευλογία να εξομολογούν, κατά την τάξη της Εκκλησίας, και οι οποίοι έχουν το Ενταλτήριον Γράμμα εις Πνευματικόν, μπορούν να εξομολογούν.
2. Η εξομολόγηση γίνεται σε ‘ανοικτό χώρο’ εντός του Ναού. Εξομολόγηση δεν γίνεται σε σπίτια, γραφεία ή άλλα μέρη. Η μόνη εξαίρεση εδώ είναι η περίπτωση ατόμου σε νοσοκομείο σε κρίσιμη κατάσταση ή ετοιμοθανάτου.
3. Κατα την διάρκεια της Εξομολογήσεως, ο Ιερέας και ο εξομολογούμενος πρέπει να τηρούν τα μέτρα προστασίας και αποστασιοποιήσεως, σύμφωνα με τις κυβερνητικές οδηγίες. Μόνον κατά την διάρκεια της Συγχωρητικής Ευχής, μπορεί ο Ιερεύς να θέσει το επιτραχήλιον και το χέρι του επί της κεφαλής του εξομολογηθέντος. Καμμία άλλη επαφή δεν επιτρέπεται μεταξύ του Ιερέως και του εξομολογούμενου.
Με πατρικές ευχές,
+ ο Αρχιεπίσκοπος Θυατείρων και Μεγάλης Βρεταννίας ΝΙΚΗΤΑΣ